image
Ask our legal expert!
Gencs Valters
image
images
Ask our legal expert!
Gencs Valters
Claim your FREE copy
Doing Business Guide in the Baltics.

Immigrazione e Soggiorno in Lettonia

 

Cittadini Europei

I cittadini UE hanno il diritto di stare in lettonia, sulla base di un documento di viaggio valido fino a 3 mesi dentro un anno, in maniera continuata dal loro arrivo. Se vuogliono rimanere più a lungo un permesso di residenza temponaneo deve essere richiesto.

 

Un cittadino UE che abbia risieduto per almeno 5 anni sulla base del permesso di residenza temporaneo può fare domanda per il permesso di residenza permanente.

 

Permesso di residenza temporaneo

Sono richiesti i seguenti documenti per ottenere un permesso di soggiorno temponaneo:

  • La copia del passaporto;
  • I personi del coniuge, dei suoi genitori, dei bambini, della sposta, dei ratelli e sorelle, educazione, lingua, obblighi militari, residenza in altre nazioni come specificato nel modulo;
  • Informazione su possibile luogo di residenza in Lettonia;
  • Documenti che confermino la disponibilità a rimanere in Lettonia (Per esempio un contratto di lavoro)

Il reddto minimo deve essere di 360 euro al mese.

Le tasse per la registrazione dell’indirizzo sono di 4,27 euro 

 

I documenti devono essere inviati personalmente al dipartimenti per l’immigrazione lettone.

 

Cittadini Non Europei

Il più comune modo per ottenere il permesso di residenza temporaneo è:

 

1) Se l’investitore compra una proprietà immobiliare (funzionalmente legata con edifici) dal valore superiore ai 250000 euro. La proprietà non può consistere di terre Agricole o forestali. Il minimo del valore catastale è 80000 euro. Inoltre l 5% del valore della proprietà immobiliare deve essere pagato alla finanze statali dal cittadino non UE che faccia domanda per la residenza lettone. La proprietà sarà domandata solo a persone giuridiche registrate in Lettonia, cittadini lettoni, non cittadini, cittadini UE o persone col permesso di residenza in Lettonia. La transazione deve essere fatta con chiarezza e nessun debito è permesso riguardo le tasse immobiliari. La proprietà puó essere comprata personalmente da un individuo. In tal caso deve avere un reddito di almeno 1080 euro al mese e un posto di residenza in Lettonia. Il permesso di residenza viene emesso per 5 anni e una volta l’anno ci si deve registrare al registro degli immigrati.

 

2) Se una persona (individuo) investe almeno 150000 euro o 35000 euro in capitale azionario e una società.

Se 35000 euro sono investiti, una società deve pagare tasse in un anno finanziario per un valore di almeno 40000 euro avere un massimo di 50 impiegati e un fatturato annuo che none cceda i 10000000 euro, per massimo 3 persone.

Se 150000 euro sono investiti, la società deve avere più di 50 dipendenti e un fatturato annuale che ecceda i 10000000 di euro.

In tal caso, bisogna avere un reddito di 1080 euro al mese e un posto di residenza in Lettonia. Il permesso di residenza viene richiesto dopo 5 anni e una volta l’anno bisogna registrarsi al registro del dipartimento del’immigrazione.

 

3) Se una persona (privata) investe almeno 280000 euro in un istituto di credito per (almeno) un periodo di 5 anni (senza il diritto a ritirarsi dall’investimento prima del termine). 25000 uro devono essere pagati nelle casse dello stato dal cittadino di uno stato terzo che voglia far domanda per un permesso di residenza permanente in Lettona

In questo caso, deve avere un reddito di 360 euro al mese e residenza in Lettonia. Il permesso di residenza viene emesso dopo 5 anni e una volta l’anno bisogna registrarsi al dipartimento dell’immigrazione.

 

4) Una persona registrata nel registro di commercio lettone come membro del consiglio o dell’amministrazione, dirigente o una persona autorizzata a rappresentare una entità economica nelle attività relative alla filiale lettone; La società deve essere registrata da almeno 1 anno, deve pagare tasse per almeno 21350 euro l'anno.

In questo caso deve avere un reddito di allmeno 1530 euro al mese e la residenza in Lettonia. Il permesso viene emesso dopo 5 anni e una volta l’anno deve registrarsi al dipartimento per l’immigrazione

 

5) Un rappresentate di una entità societaria straniera. Deve provare il suo status presentando la conclusione di un accordo.

In questo caso deve avere un reddito di 360 euro al mese e un luogo di residenza in Lettonia. Il prmesso viene emesso dopo 4 anni e una volta l’anno deve registrarsi al dipartimento per l’immirazone.

 

6) La persona è un dipendente di una società lettone o straniera.

In tal cas deve avere un salario di 765 euro al mese e un posto di residenza. Il permesso di residenza viene emesso per il periodo di lavoro sulla base del contratto. Ricevere il permesso di lavoro e la comunicazione dell’opportunità di lavoro (1 mese prima di ricevere il permesso di lavoro) è richiesto prima di ricevere il permesso di residenza.

Tale permesso viene emesso entro: 30 giorni (o entro gli 80 giorni se si vuole comprare una proprietà immobiliare, investire nel capitale azionario di una società o in un conto in banca) se la tassa che è stata pagata è di 99,60 euro, 10 giorni se di 241.89 euro, 5 giorni se di 384.18 euro).

Il coniuge e il figlio minorenne, così come i dipendenti possono ricevere il permesso sulla base del permesso di residenza del richiedente. Il reddito del conuge deve essere 360 euro al mese, un bambino 216 euro.

 

I seguenti documenti sono richiesti per ottenere il diritto al permesso di residenza temporaneo:

  • Una copia del passaporto e le informazioni sull’indirizzo estero della persona;
  • I dati di matrimonio, informazioni sul coniuge, sui genitori, sui figli, sui fratelli e sorelle, sullle conoscenze linguistiche, sugli studi, sul servizio militare, sulla residenza in nazioni straniere come indicato dal form ufficiale;
  • Informazioni sul possiibile luogo di residenza della persona in Lettonia;
  • Documenti che confermino che la persona deve stare in Lettonia (per esempio, il contratto di lavoro);
  • La fedina penale emessa da una istituzione competente del cittadino o dalla nazione ospitante (per uno straniero con più di 14 anni), se uno  straniero ha risieduto in quello stato per più di 12 mesi; 
  • Assicurazione medica.

 

Per la prima domanda del permesso di residenza, uno straniero deve inviare i documenti personalmente a un rappresentante diplomatico o consolare dell’ufficio Lettone all’estero, fuori da Schengen o dall’UE.

 

Gli investitori di proprietà immobiliari, capitale azionario o istituti di credito che legalmente visitano la Lettonia, devono inviare tutti i documenti al dipartimento lettone per l’immigrazione. Questa regola non si applica a cittadini di Afghanistan; Algeria; Emirati Arabi Uniti; Bahrain; Bangladesh; Egitto; Indonesia; Iraq; Iran; Yemen; Giordania; Qatar; Kenya; Korea del Nord; Cecenia; Dagestan e Inguscezia; Kuwait; Libano; Libia; Marocco; Nigeria; Oman; Pakistan; Palestina; Arabia Saudita; Siria; Somalia; Sudan; Sri Lanka e Tunisia.

 

 

Visti di Schengen

Il visto di Schengen permette al possessore di stare sino a 3 mesi in un periodo di 6 mesi per turismo o per scopi di affari. Il visto a entrate multiple consente di lasciare e tornare Schengen ogni volta che si vuole in sei mesi, ma il totale della visita non deve superare i tre mesi (90 giorni). La ambasciata lettone o il consolato prendono la decisione di emettere tale visto in 7 giorni dalla ricezione dei documenti necessari. Se sono richieste altre informazioni, il processo può richiedere sino a 30 giorni.

 

 I documenti richiesti dalla Lettonia sono:

  • Un passaporto valido o un altro documento di viaggo (contenente almeno due pagine bianche e con un periodo di validità che superi la data di scadenza del visto richiesto di almeno 3 mesi);
  • Il form ufficiale completato e firmato;
  • 1 foto da passaporto (35x45mm) recente e a colori;
  • Assicurazione medica valido per tutto il periodo di permanenza e nelle nazioni di Schengen (il valore minimo della assicurazione è 30000 euro);
  • Il pagamento o a conferma di pagamento delle tasse di domanda per il visto. Per un visto breve 60 euro.

Documenti addizionali che giustifichino lo scopo e le condizioni della visita (se necessari, verranno richiesti dagli uffici consolari):

  • Scopo dell’entrata o edella visita (per esempio un numero di invito approvato dall’ufficio di cittadinanza e affari migratori);
  • Mezzi di trasporto per l’arrivo e la dipartita dalla Lettonia (il biglietto o la sua prenotazione);
  • Mezzi di sussistenza in Lettonai e in altre nazioni dell’area e mezzi di ritorno allo stato di residenza (registro di transazioni bancarie nei precedenti mesi o dichiarazione dei reddti);  (Si richiedono: se la parte che emette l’invito provvede a dare alloggio, i costi stimati sono di 14 euro al giorno; se il cittadino straniero intende usufruire di un alloggio turistico, la stima, prendendo in considerazione i costi di sistemazione basati sull’indice applicabile, è di almeno 42 euro al giorno.
  • Posto di residenza (per esempio un hotel o la sua prenotazione, un invito approvato dall’ufficio per la cittadinanza e gli affari migratori, se si viene invitati);
  • Prova della volontà di tornare al proprio stato di residenza (una lettera di un datore di lavoro o di un istituto educativo). 

Se il visto di Schengen viene emesso a un impiegato di una società lettone o straniera, ricevere il permesso di lavoro e la notifica del posto vacante (almeno 1 mese prima di ricevere il visto di Schengen) è richiesto per ricevere il visto.

 

In questo caso si deve avere un salario di 684 euro al mese.

 

Un visto a entrate multiple viene dato a uno straniero se l’applicante prova la necessità di viaggiare frequentemente o regolamrente e gustifica tale bisogno, in particolare in relazione allo status familiare, e se il cittadino straniero ha precedentemente usato un visto in manier aregolare, così come provato la sua integrità e affidabilità, la sua situazione economica nella nazione di origine e la sua genuina intenzione di lasciare il territorio di uno stato membro prima che il visto per cui sta facendo domanda scada.

Per qualsiasi domanda si prega di contattare l'Avvocato Valters Gencs: info@gencs.eu

Le informazioni qui riportate non sono da considerarsi consulenza o parere giuridico.

© Studio Avv. Valters Gencs, 2016

Submit
Claim your FREE copy
Doing Business Guide in the Baltics.